I’ll be pushing an update within the next hour (before 20:00 GMT) that will allow you to rename stiki pages. The update is quite small, so I don’t anticipate any down-time. I’ll post an update once the update is live.
Update: the update went off without a hitch and is now live. If you go to your list of pages, stikis.com/pages, you should see a link labelled ‘rename’ to the right of each page. Clicking this link will take you to a form where you can type a new title for the page.
More information is available from the following help topics: